ĐỀ THI THỬ READING TOCFL BAND A + ĐÁP ÁN+ GIẢI THÍCH 入門基礎級 ( Đề 1)

1. 桌子上放著三種水果。(Zhuōzi shàng fàng zháo sānzhǒng shuǐguǒ.)  Có ba loại trái cây trên bàn.

=> Đáp án: B

老王正畫著小天的臉。(Lǎo wáng zhèng huàzhe xiǎo tiān de liǎn.)  Lão Vương đang vẽ lên mặt Tiểu Thiên.

Đáp án: B

他的房間很乾淨。(Tā de fángjiān hěn gānjìng.)Phòng của anh ấy rất sạch sẽ

Đáp án: A

王小明把李天華三個字寫在紙上.(Wáng Xiǎomíng bǎ Lǐ Tiānhuá sān gè zì xiě zài zhǐ shàng.)Vương Tiểu Minh viết ba chữ Lý Thiên Hoa lên giấy.

Đáp án C

志明什麼球都玩，但是最喜歡玩足球。” ( Zhìmíng shénme qiú dōu wán, dànshì zuì xǐhuān wán zúqiú.) “: Chí Minh loại bóng nào cũng chơi, nhưng anh ấy thích nhất chơi bóng đá

Đáp án: B

小心！(Xiǎo xīn!) 你杯子裡的水快要滿了！(Nǐ bēizi lǐ de shuǐ kuài yào mǎn le!)
=> Cẩn thận! Nước trong cốc của bạn sắp đầy rồi!

Đáp án: C

過了前面的路口，再往前走一會兒就到醫院了。
(Guò le qiánmiàn de lùkǒu, zài wǎng qián zǒu yīhuì’er jiù dào yīyuàn le.)

=> Qua ngã tư phía trước, rồi đi thêm một lúc nữa sẽ đến bệnh viện.
Đáp án: A

我平常都六點起床，可是今天晚了半小時。
(Wǒ píngcháng dōu liù diǎn qǐchuáng, kěshì jīntiān wǎnle bàn xiǎoshí.)

=> Bình thường tôi thường dậy lúc sáu giờ, nhưng hôm nay trễ nửa giờ.

Đáp án: C

張先生開車的時候喜歡聽音樂。
(Zhāng xiānshēng kāichē de shíhou xǐhuān tīng yīnyuè.)

=> Anh Zhang thích nghe nhạc khi lái xe.

Đáp án: C

這幾天晚上的風好大。
(Zhè jǐ tiān wǎnshang de fēng hǎo dà.)

=> Trong vài ngày gần đây, gió vào buổi tối rất mạnh.

Đáp án: B

妹妹看完信以後，心情很愉快。
(Mèimei kàn wán xìn yǐhòu, xīnqíng hěn yúkuài.)

=> Sau khi đọc xong thư, em gái rất vui vẻ.

Đáp án: B

我們全家下個月就要搬到院子裡有大樹的房子住了。
(Wǒmen quánjiā xià gè yuè jiù yào bān dào yuànzi lǐ yǒu dà shù de fángzi zhù le.)

=> Cả gia đình chúng tôi sẽ chuyển đến một căn nhà có một cây lớn trong sân vào tháng tới.

Đáp án: B

因為媽媽怕高，所以沒和爸爸一起爬過山。
(Yīnwèi māmā pà gāo, suǒyǐ méi hé bàba yīqǐ páguò shān.)

=> Bởi vì mẹ sợ độ cao, nên không đi leo núi với bố.

Đáp án: C

他們約好下課以後，先在學校門口見面，再一起去打球。
(Tāmen yuē hǎo xià kè yǐhòu, xiān zài xuéxiào ménkǒu jiànmiàn, zài yīqǐ qù dǎqiú.)

=> Sau khi học xong, họ đã hẹn nhau ở cổng trường, sau đó đi chơi bóng cùng nhau.

Đáp án: C

小美和朋友想到百貨公司買帽子，可是最後只買了點心就離開了。
(Xiǎo měi hé péngyǒu xiǎng dào bǎihuò gōngsī mǎi màozi, kěshì zuìhòu zhǐ mǎi le diǎnxīn jiù líkāi le.)

=> Tiểu Mỹ và bạn muốn đến cửa hàng bách hóa mua nón, nhưng cuối cùng chỉ mua đồ ăn vặt rồi rời khỏi.

Đáp án: B

(A) 小狗正追著小貓。 (Xiǎo gǒu zhèng zhuīzhe xiǎo māo.) – Cún con đang đuổi theo mèo con.

(B) 屋子裡面什麼都沒有。 (Wūzi lǐmiàn shénme dōu méiyǒu.) – Bên trong căn nhà không có gì cả.

(C) 幾隻小鳥停在屋子上面。 (Jǐ zhī xiǎo niǎo tíng zài wūzi shàngmiàn.) – Một vài con chim nhỏ đậu trên mái nhà.

Đáp án: C

(A) 這裡有樹和一間房子。 (Zhèlǐ yǒu shù hé yī jiān fángzi.) – Ở đây có một cái cây và một căn nhà.

(B) 房子的前面停了幾輛車。 (Fángzi de qiánmiàn tíngle jǐ liàng chē.) – Trước căn nhà đỗ một vài chiếc xe.

(C) 有一些人站在房子旁邊。 (Yǒu yīxiē rén zhàn zài fángzi pángbiān.) – Một vài người đang đứng bên cạnh căn nhà.

Đáp án: A

(A) 她正在休息。 (Tā zhèngzài xiūxí.) – Cô ấy đang nghỉ ngơi.

(B) 她在床上睡覺。 (Tā zài chuángshàng shuìjiào.) – Cô ấy đang ngủ trên giường.

(C) 她正寫著作業。 (Tā zhèng xiězhe zuòyè.) – Cô ấy đang viết bài tập

Đáp án: A

(A) 短頭髮的小姐在喝酒。 (Duǎn tóufǎ de xiǎojiě zài hējiǔ.) – Cô gái tóc ngắn đang uống rượu.

(B) 長頭髮的小姐穿裙子。 (Cháng tóufǎ de xiǎojiě chuān qúnzi.) – Cô gái tóc dài đang mặc váy.

(C) 穿裙子的小姐拿著皮包。 (Chuān qúnzi de xiǎojiě názhe píbāo.) – Cô gái mặc váy đang cầm túi da

Đáp án: B

(A) 小吃店九點以前休息。 (Xiǎochī diàn jiǔ diǎn yǐqián xiūxi.) – Quán ăn nghỉ trước 9 giờ.
(B) 小吃店十二點開始休息。 (Xiǎochī diàn shí’èr diǎn kāishǐ xiūxi.) – Quán ăn bắt đầu nghỉ từ 12 giờ.
(C) 十二點以後可以去小吃店吃飯。 (Shí’èr diǎn yǐhòu kěyǐ qù xiǎochī diàn chīfàn.) – Sau 12 giờ có thể đến quán ăn để ăn cơm

Đáp án: C

(A) 一天吃三粒。 (Yī tiān chī sān lì.) – Mỗi ngày uống ba viên.
(B) 三天吃一次。 (Sān tiān chī yī cì.) – Ba ngày uống một lần.
(C) 先吃飯再吃藥。 (Xiān chī fàn zài chī yào.) – Ăn cơm trước rồi mới uống thuốc
Ở Đài Loan: uống thuốc sẽ dùng吃： 吃藥, ăn canh sẽ dùng 喝： 喝湯
Đáp án: C

(A) 教室的門是關著的。 (Jiàoshì de mén shì guān zhe de.) – Cửa lớp học đã đóng lại.
(B) 這位老師今天穿裙子。 (Zhè wèi lǎoshī jīntiān chuān qúnzi.) – Cô giáo hôm nay mặc váy.
(C) 這位老師的頭髮短短的。 (Zhè wèi lǎoshī de tóufǎ duǎn duǎn de.) – Tóc của cô giáo này ngắn.

Đáp án: B

(A) 他們現在正在上課。 (Tāmen xiànzài zhèngzài shàngkè.) – Họ đang học bây giờ.
(B) 他們從學校走出來。 (Tāmen cóng xuéxiào zǒu chūlái.) – Họ đi ra từ trường.
(C) 男孩走在女孩的前面。 (Nánhái zǒu zài nǚhái de qiánmiàn.) – Cậu bé đang đi phía trước cô gái.

Đáp án: C

(A) 這家餐廳不賣飲料。 (Zhè jiā cāntīng bù mài yǐnliào.) – Nhà hàng này không bán đồ uống.
(B) 餐廳裡一個人都沒有。 (Cāntīng lǐ yīgè rén dōu méiyǒu.) – Không có ai trong nhà hàng.
(C) 這位女客人買了兩杯果汁。 (Zhè wèi nǚ kèrén mǎile liǎng bēi guǒzhī.) – Khách nữ này mua hai ly nước trái cây.

Đáp án: C

(A) 小美下午三點多才到旅館。 (Xiǎo Měi xiàwǔ sān diǎn duō cái dào lǚguǎn.) – Tiểu Mỹ đã đến khách sạn vào hơn ba giờ chiều.
(B) 在這兒住一晚要兩百多塊。 (Zài zhè’er zhù yī wǎn yào liǎng bǎi duō kuài.) – Ở đây một đêm là hơn hai trăm nhân dân tệ.
(C) 小美帶了好幾件大的行李。 (Xiǎo Měi dài le hǎojǐ jiàn dà de xínglǐ.) – Tiểu Mỹ mang theo một số hành lý lớn.

Đáp án: B

(A) 那位男生正在賣麵包。 (Nà wèi nánshēng zhèngzài mài miànbāo.) – Chàng trai đó đang bán bánh mỳ.
(B) 等車的小姐拿著一袋水果。 (Děng chē de xiǎojiě názhe yī dài shuǐguǒ.) – Cô gái đang đợi xe ô tô cầm một túi hoa quả.
(C) 有一位小姐在等七十六號公車。 (Yǒu yī wèi xiǎojiě zài děng qīshíliù hào gōngchē.) – Có một cô gái đang đợi xe buýt số 76.

Đáp án: B

(A) 王小姐買了三雙鞋子。 (Wáng xiǎojiě mǎile sān shuāng xiézi.) – Cô Wang mua ba đôi giày.
(B) 這家店只賣鞋子和襪子。 (Zhè jiā diàn zhǐ mài xiézi hé wàzi.) – Cửa hàng này chỉ bán giày và tất.
(C) 這家店也賣褲子和皮包。 (Zhè jiā diàn yě mài kùzi hé pí bāo.) – Cửa hàng này cũng bán quần áo và túi da

Đáp án: C

學中文不用錢! 你好,我叫李天明 我是台北人,想學英文! 如果你想學中文,可以找我! 電話:0978-654-321(Xué zhōngwén bùyòng qián! Nǐ hǎo, wǒ jiào lǐ tiānmíng wǒ shì táiběi rén, xiǎng xué yīngwén! Rúguǒ nǐ xiǎng xué zhōngwén, kěyǐ zhǎo wǒ! Diànhuà:0978-654-321)

Học tiếng Trung miễn phí! Xin chào, tôi tên là Li Tianming. Tôi đến từ Đài Bắc và muốn học tiếng Anh! Nếu bạn muốn học tiếng Trung, bạn có thể liên hệ với tôi qua số điện thoại: 0978-654-321

(A) 李天明教台北人英文。 (Lǐ tiānmíng jiào Táiběi rén Yīngwén.) – Lý Thiên Minh dạy tiếng Anh cho người Đài Bắc.
(B) 李天明要找外國人學英文。 (Lǐ tiānmíng yào zhǎo wàiguó rén xué Yīngwén.) – Lý Thiên Minh muốn tìm người nước ngoài để học tiếng Anh.
(C) 李天明覺得學中文很便宜。 (Lǐ tiānmíng juédé xué Zhōngwén hěn piányi.) – Lý Thiên Minh cảm thấy học tiếng Trung rất rẻ

Đáp án: B

中天旅行公司 -(Zhōng tiān lǚxíng gōngsī )

韓國的冬天又漂亮又好玩,請大家一起到韓國去滑雪 (hánguó de dōngtiān yòu piàoliang yòu hǎowán, qǐng dàjiā yì qǐ dào hánguó qù huáxuě)

一個人只要19999元 (yīgèrén zhǐyào 19999yuán)

兩個人一起來,一個人可以便宜500元（ liǎng gèrén yīqǐlái, yīgèrén kěyǐ piányí 500）

三個人一起來,一個人可以便宜1000元,再送你好喝的紅茶一盒 有興趣的人,

請打電話:02-2511-1687 （sān gè rén yī qǐlái, yīgèrén kěyǐ piányí 1000 yuán, zàisòng nǐ hǎo hē de hóngchá yī héyǒu xìngqù de rén, qǐng dǎ diànhuà:02-2511-1687)

____著眼鏡的小女孩在看書。(_Zhuó yǎnjìng de xiǎo nǚhái zài kànshū.) _Cô bé đeo kính đang đọc sách.

(A) 穿(chuān) – Mặc, đội. (Không phù hợp với việc đeo kính.)

(B) 帶 (dài) – Mang theo.

(C) 戴 (dài) – Đeo. (Thích hợp khi nói về việc đeo kính.)

Giải thích ngữ pháp:

(A) 穿 (chuān): “mặc, đội” và thường được sử dụng với quần áo, giày dép hoặc các vật dụng mặc trên cơ thể.

(B) 帶 (dài): mang theo một vật phẩm từ một nơi đến nơi khác. Vì vậy, nếu ta sử dụng “帶” (dài) để mô tả việc đeo kính, có thể đề cập đến việc mang theo kính từ một nơi đến nơi khác, hoặc việc mang theo kính mặc dù không sử dụng.

(C) 戴 (dài): đeo trang sức hoặc phụ kiện như kính, đồng hồ, v.v. Nó có ý nghĩa mạnh mẽ hơn về hành động đeo và tập trung vào việc đặt một vật phẩm lên cơ thể để sử dụng.

Đáp án: C

她一邊看書，一邊 ___筷子吃麵。(Tā yībiān kànshū, yībiān ___kuàizi chī miàn.)

Cô ấy một bên đọc sách, một bên__-đũa ăn mì

(A) 帶 (dài) – Mang theo.

(B) 用 (yòng) – Sử dụng.

(C) 找 (zhǎo) – Tìm kiếm.

Đáp án: B

那個小女孩____ 有一隻狗。(Nàgè xiǎo nǚhái____ yǒuyī zhī gǒu.)

(A) 旁邊 (pángbiān) – Bên cạnh.

(B) 前邊 (qiánbiān) – Phía trước.

(C) 後邊 (hòubiān) – Phía sau.

Đáp án: A

那隻狗 ____睡覺。(Nà zhī gǒu ____shuìjiào.) Con chó ____ ngủ.

(A) 在 (zài) – Đang.

(B) 要 (yào) – Muốn, cần.

(C) 是 (shì) – Là.

Giải thích ngữ pháp:

(A) 在 (zài): Từ này được sử dụng để diễn đạt việc một hành động đang diễn ra hoặc một trạng thái hiện tại của một sự việc. Trong trường hợp này, “在” (zài) sẽ biểu thị rằng con chó đang ở trong trạng thái “đang ngủ.”
(B) 要 (yào): Từ này có nghĩa là “muốn” hoặc “cần,” nhưng không phù hợp trong ngữ cảnh này vì nó không diễn đạt trạng thái hiện tại của hành động.
(C) 是 (shì): Từ này có nghĩa là “là,” nhưng cũng không phù hợp trong ngữ cảnh này vì nó không diễn đạt trạng thái hiện tại của hành động.
Đáp án: A

小女孩____ 小狗是好朋友。(Xiǎo nǚhái____ xiǎo gǒu shì hǎo péngyǒu.)

Cô bé ____ Chó con là những người bạn tốt.

(A) 有 (yǒu) – Có.

(B) 跟 (gēn) – Cùng.

(C) 一起 (yīqǐ) – Cùng, cùng nhau.

Giải thích ngữ pháp:

(A) 有 (yǒu): Từ này có nghĩa là “có,” nhưng không phù hợp với ngữ cảnh của câu văn này. “小女孩有小狗” (xiǎo nǚhái yǒu xiǎo gǒu) sẽ có nghĩa là “Cô bé có một con chó” chứ không phải “Cô bé và con chó là bạn tốt.”
(B) 跟 (gēn): Từ này có nghĩa là “cùng” và thường được sử dụng để diễn đạt một mối quan hệ hoặc hành động chung giữa hai hoặc nhiều đối tượng. Trong trường hợp này, “小女孩跟小狗是好朋友” (xiǎo nǚhái gēn xiǎo gǒu shì hǎo péngyǒu) sẽ có nghĩa là “Cô bé và con chó là bạn tốt.”
(C) 一起 (yīqǐ): Từ này cũng có nghĩa là “cùng,” nhưng hơi khác biệt so với “跟” (gēn) trong cách sử dụng. “一起” (yīqǐ) thường được sử dụng để diễn đạt việc hai hoặc nhiều người cùng tham gia vào một hành động hoặc sự kiện. Trong trường hợp này, nó cũng có thể được dịch là “cùng” nhưng tập trung hơn vào việc cùng nhau tham gia vào một hành động cụ thể. 

Đáp án: B

九月五日是小女孩的 ___。(Jiǔ yuè wǔ rì shì xiǎo nǚhái de ___.)

Ngày 5 tháng 9 là ngày ___ của cô bé.

(A) 生活 (shēnghuó) – Cuộc sống.

(B) 生日 (shēngrì) – Sinh nhật.

(C) 星期日 (xīngqīrì) – Chủ nhật.

Giải thích ngữ pháp:

(A) 生活 (shēnghuó): Từ này có nghĩa là “cuộc sống,” nhưng không phù hợp với ngữ cảnh của câu văn này vì nó không liên quan đến ngày cụ thể nào trong năm.
(B) 生日 (shēngrì): Từ này có nghĩa là “sinh nhật” và phù hợp với ngữ cảnh của câu văn này. “九月五日是小女孩的生日” (jiǔ yuè wǔ rì shì xiǎo nǚhái de shēngrì) có nghĩa là “Ngày 5 tháng 9 là sinh nhật của cô bé.”
(C) 星期日 (xīngqīrì): Từ này có nghĩa là “chủ nhật” và không phù hợp với ngữ cảnh của câu văn này vì nó không liên quan đến ngày sinh nhật.

Đáp án: B

大家都___ 她慶祝。(Dàjiā dōu___ tā qìngzhù.)Mọi người đều ___ cô ấy

(A) 幫 (bāng) – Giúp đỡ.

(B) 讓 (ràng) – Làm cho, để.

(C) 對 (duì) – Đối với, về.

Giải thích ngữ pháp:

(A) 幫 (bāng): 幫誰、給誰慶祝 cấu trúc ngữ pháp là ai chúc mừng cho ai. như câu trên là 大家幫 她慶祝 là mọi người đều chúc mừng cô ấy.
(B) 讓 (ràng): Từ này có nghĩa là “làm cho, để” và thường được sử dụng để diễn đạt việc cho phép hoặc làm cho một điều gì đó xảy ra. Trong trường hợp này, “大家都讓她慶祝” (dàjiā dōu ràng tā qìngzhù) có thể dịch là “Mọi người đều để cô ấy mừng.”
(C) 對 (duì): Từ này có nhiều ý nghĩa nhưng trong ngữ cảnh này, nó không phù hợp. Nó thường được sử dụng để chỉ về một mối quan hệ hoặc phản ứng đối với một sự việc nào đó.

Đáp án: A

她____ 到很多禮物。（Tā____ dào hěnduō lǐwù.）Cô ____ được nhiều quà tặng.

(A) 收 (shōu) – Nhận.

(B) 寄 (jì) – Gửi.

(C) 借 (jiè) – Mượn.

Giải thích ngữ pháp:

(A) 收 (shōu): Từ này có nghĩa là “nhận” và thường được sử dụng khi ai đó nhận được một cái gì đó từ người khác. Trong trường hợp này, “她收到很多禮物” (tā shōudào hěnduō lǐwù) có nghĩa là “Cô ấy nhận được rất nhiều quà.”
(B) 寄 (jì): Từ này có nghĩa là “gửi” và thường được sử dụng khi một người gửi một vật phẩm hoặc thư từ đến một địa chỉ khác. Trong ngữ cảnh này, nó không phù hợp với ý nghĩa của câu văn.
(C) 借 (jiè): Từ này có nghĩa là “mượn” và không phù hợp trong ngữ cảnh này vì nó không liên quan đến việc nhận quà.

Đáp án: A

所以，她今天非常____ 。（Suǒyǐ, tā jīntiān fēicháng____ ）.Vì vậy, hôm nay cô ấy rất ____.

(A) 熱鬧 (rènào) – Sôi động, náo nhiệt

(B) 舒服 (shūfu) – Dễ chịu, thoải mái.

(C) 高興 (gāoxìng) – Vui vẻ, cao hứng

Đáp án: C

她希望明年能____ 德國去玩。(Tā xīwàng míngnián néng____ déguó qù wán.)

Cô ấy hy vọng năm tới có thể ____   đức du lịch
(A) 到 (dào) – Đến nơi

(B) 去 (qù) – Đi.

(C) 來 (lái) – Đến.

Giải thích ngữ pháp:

(A) 到 (dào): ngữ pháp:到 địa điểm +V( đến đâu làm gì).=> cô ấy muốn đến Đức để du lịch.
(B) 去 (qù): nghĩa là đi: nghe cũng hợp lí là cô ấy muốn đi đức du lịch, tuy nghiên đến Đức sẽ hợp lí hơn và không thể sử dụng 2 từ 去 liên tiếp.
(C) 來 (lái)

Ví dụ: phân biệt 去 và 來”
我明天要去機場接你來我家。(Wǒ míngtiān yào qù jīchǎng jiē nǐ lái wǒ jiā.)
(Ngày mai, tôi sẽ đến sân bay đón bạn đến nhà.) => Người nói là ” 我” tại địa điểm của người nói đi đến sân bay thì dùng 去. “來” (lái) được sử dụng để diễn đạt ý của việc di chuyển từ nơi nào đó (sân bay) đến nơi nói chuyện (nhà).
Kết luận:
“去” được sử dụng để diễn đạt ý của việc di chuyển từ nơi nói chuyện đến nơi nào đó
“來” được sử dụng để diễn đạt ý của việc di chuyển từ nơi nào đó đến nơi nói chuyện

Đáp án: A

“昨天晚上我覺得很不舒服，（41） ，所以很早就睡覺 了。今天早上起來，（42） 。我去看病，醫生說我感冒了， 給了我一些藥，（43） 要多休息，多喝水，才會快點好。 這幾天的天氣一會兒熱，一會兒冷，（44） 。我要 （45） ，不要再感冒了。 (“Zuótiān wǎnshàng wǒ juédé hěn bú shūfú,(41), suǒyǐ hěn zǎo jiù shuìjiàole. Jīntiān zǎoshang qǐlái,(42). Wǒ qù kànbìng, yīshēng shuō wǒ gǎnmàole, gěile wǒ yīxiē yào,(43) yào duō xiūxí, duō hē shuǐ, cái huì kuài diǎn hǎo. Zhè jǐ tiān de tiānqì yīhuǐ’er rè, yīhuǐ’er lěng,(44). Wǒ yào (45), bùyào zài gǎnmàole.
“Tối qua tôi cảm thấy rất khó chịu, (41) nên tôi đi ngủ từ sớm. Sáng nay tôi thức dậy, (42). Tôi đi khám bệnh. Bác sĩ nói tôi bị cảm rồi và cho tôi một ít thuốc. ( 43) cần nghỉ ngơi nhiều hơn, uống nhiều nước hơn thì mới sớm khỏe lại được. Thời tiết những lúc nóng lúc lạnh, (44). Tôi muốn (45) không bị cảm lạnh nữa.

Đáp án:
(B) 頭有點兒痛 (Tóu yǒudiǎn ér tòng) – Đầu hơi đau một chút
(E) 更不舒服了 (Gèng bù shūfúle) – Càng không thoải mái hơn
(A) 還告訴我 (Hái gàosù wǒ) – Còn nói cho tôi biết (C) 很容易生病 (Hěn róngyì shēngbìng) – Dễ mắc bệnh
(F) 多注意自己的身體 (Duō zhùyì zìjǐ de shēntǐ) – chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn

Đáp án dư

(D) 覺得很舒服 (Juédé hěn shūfú) – Cảm thấy rất thoải mái

“昨天晚上我覺得很不舒服，（41） ，所以很早就睡覺 了。今天早上起來，（42） 。我去看病，醫生說我感冒了， 給了我一些藥，（43） 要多休息，多喝水，才會快點好。 這幾天的天氣一會兒熱，一會兒冷，（44） 。我要 （45） ，不要再感冒了。 (“Zuótiān wǎnshàng wǒ juédé hěn bú shūfú,(41), suǒyǐ hěn zǎo jiù shuìjiàole. Jīntiān zǎoshang qǐlái,(42). Wǒ qù kànbìng, yīshēng shuō wǒ gǎnmàole, gěile wǒ yīxiē yào,(43) yào duō xiūxí, duō hē shuǐ, cái huì kuài diǎn hǎo. Zhè jǐ tiān de tiānqì yīhuǐ’er rè, yīhuǐ’er lěng,(44). Wǒ yào (45), bùyào zài gǎnmàole.
“Tối qua tôi cảm thấy rất khó chịu, (41) nên tôi đi ngủ từ sớm. Sáng nay tôi thức dậy, (42). Tôi đi khám bệnh. Bác sĩ nói tôi bị cảm rồi và cho tôi một ít thuốc. ( 43) cần nghỉ ngơi nhiều hơn, uống nhiều nước hơn thì mới sớm khỏe lại được. Thời tiết những lúc nóng lúc lạnh, (44). Tôi muốn (45) không bị cảm lạnh nữa.

Đáp án:
(B) 頭有點兒痛 (Tóu yǒudiǎn ér tòng) – Đầu hơi đau một chút
(E) 更不舒服了 (Gèng bù shūfúle) – Càng không thoải mái hơn
(A) 還告訴我 (Hái gàosù wǒ) – Còn nói cho tôi biết (C) 很容易生病 (Hěn róngyì shēngbìng) – Dễ mắc bệnh
(F) 多注意自己的身體 (Duō zhùyì zìjǐ de shēntǐ) – chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn

Đáp án dư

(D) 覺得很舒服 (Juédé hěn shūfú) – Cảm thấy rất thoải mái

“昨天晚上我覺得很不舒服，（41） ，所以很早就睡覺 了。今天早上起來，（42） 。我去看病，醫生說我感冒了， 給了我一些藥，（43） 要多休息，多喝水，才會快點好。 這幾天的天氣一會兒熱，一會兒冷，（44） 。我要 （45） ，不要再感冒了。 (“Zuótiān wǎnshàng wǒ juédé hěn bú shūfú,(41), suǒyǐ hěn zǎo jiù shuìjiàole. Jīntiān zǎoshang qǐlái,(42). Wǒ qù kànbìng, yīshēng shuō wǒ gǎnmàole, gěile wǒ yīxiē yào,(43) yào duō xiūxí, duō hē shuǐ, cái huì kuài diǎn hǎo. Zhè jǐ tiān de tiānqì yīhuǐ’er rè, yīhuǐ’er lěng,(44). Wǒ yào (45), bùyào zài gǎnmàole.
“Tối qua tôi cảm thấy rất khó chịu, (41) nên tôi đi ngủ từ sớm. Sáng nay tôi thức dậy, (42). Tôi đi khám bệnh. Bác sĩ nói tôi bị cảm rồi và cho tôi một ít thuốc. ( 43) cần nghỉ ngơi nhiều hơn, uống nhiều nước hơn thì mới sớm khỏe lại được. Thời tiết những lúc nóng lúc lạnh, (44). Tôi muốn (45) không bị cảm lạnh nữa.

Đáp án:
(B) 頭有點兒痛 (Tóu yǒudiǎn ér tòng) – Đầu hơi đau một chút
(E) 更不舒服了 (Gèng bù shūfúle) – Càng không thoải mái hơn
(A) 還告訴我 (Hái gàosù wǒ) – Còn nói cho tôi biết (C) 很容易生病 (Hěn róngyì shēngbìng) – Dễ mắc bệnh
(F) 多注意自己的身體 (Duō zhùyì zìjǐ de shēntǐ) – chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn

Đáp án dư

(D) 覺得很舒服 (Juédé hěn shūfú) – Cảm thấy rất thoải mái

“昨天晚上我覺得很不舒服，（41） ，所以很早就睡覺 了。今天早上起來，（42） 。我去看病，醫生說我感冒了， 給了我一些藥，（43） 要多休息，多喝水，才會快點好。 這幾天的天氣一會兒熱，一會兒冷，（44） 。我要 （45） ，不要再感冒了。 (“Zuótiān wǎnshàng wǒ juédé hěn bú shūfú,(41), suǒyǐ hěn zǎo jiù shuìjiàole. Jīntiān zǎoshang qǐlái,(42). Wǒ qù kànbìng, yīshēng shuō wǒ gǎnmàole, gěile wǒ yīxiē yào,(43) yào duō xiūxí, duō hē shuǐ, cái huì kuài diǎn hǎo. Zhè jǐ tiān de tiānqì yīhuǐ’er rè, yīhuǐ’er lěng,(44). Wǒ yào (45), bùyào zài gǎnmàole.
“Tối qua tôi cảm thấy rất khó chịu, (41) nên tôi đi ngủ từ sớm. Sáng nay tôi thức dậy, (42). Tôi đi khám bệnh. Bác sĩ nói tôi bị cảm rồi và cho tôi một ít thuốc. ( 43) cần nghỉ ngơi nhiều hơn, uống nhiều nước hơn thì mới sớm khỏe lại được. Thời tiết những lúc nóng lúc lạnh, (44). Tôi muốn (45) không bị cảm lạnh nữa.

Đáp án:
(B) 頭有點兒痛 (Tóu yǒudiǎn ér tòng) – Đầu hơi đau một chút
(E) 更不舒服了 (Gèng bù shūfúle) – Càng không thoải mái hơn
(A) 還告訴我 (Hái gàosù wǒ) – Còn nói cho tôi biết (C) 很容易生病 (Hěn róngyì shēngbìng) – Dễ mắc bệnh
(F) 多注意自己的身體 (Duō zhùyì zìjǐ de shēntǐ) – chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn

Đáp án dư

(D) 覺得很舒服 (Juédé hěn shūfú) – Cảm thấy rất thoải mái

“昨天晚上我覺得很不舒服，（41） ，所以很早就睡覺 了。今天早上起來，（42） 。我去看病，醫生說我感冒了， 給了我一些藥，（43） 要多休息，多喝水，才會快點好。 這幾天的天氣一會兒熱，一會兒冷，（44） 。我要 （45） ，不要再感冒了。 (“Zuótiān wǎnshàng wǒ juédé hěn bú shūfú,(41), suǒyǐ hěn zǎo jiù shuìjiàole. Jīntiān zǎoshang qǐlái,(42). Wǒ qù kànbìng, yīshēng shuō wǒ gǎnmàole, gěile wǒ yīxiē yào,(43) yào duō xiūxí, duō hē shuǐ, cái huì kuài diǎn hǎo. Zhè jǐ tiān de tiānqì yīhuǐ’er rè, yīhuǐ’er lěng,(44). Wǒ yào (45), bùyào zài gǎnmàole.
“Tối qua tôi cảm thấy rất khó chịu, (41) nên tôi đi ngủ từ sớm. Sáng nay tôi thức dậy, (42). Tôi đi khám bệnh. Bác sĩ nói tôi bị cảm rồi và cho tôi một ít thuốc. ( 43) cần nghỉ ngơi nhiều hơn, uống nhiều nước hơn thì mới sớm khỏe lại được. Thời tiết những lúc nóng lúc lạnh, (44). Tôi muốn (45) không bị cảm lạnh nữa.

Đáp án:
(B) 頭有點兒痛 (Tóu yǒudiǎn ér tòng) – Đầu hơi đau một chút
(E) 更不舒服了 (Gèng bù shūfúle) – Càng không thoải mái hơn
(A) 還告訴我 (Hái gàosù wǒ) – Còn nói cho tôi biết (C) 很容易生病 (Hěn róngyì shēngbìng) – Dễ mắc bệnh
(F) 多注意自己的身體 (Duō zhùyì zìjǐ de shēntǐ) – chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn

Đáp án dư

(D) 覺得很舒服 (Juédé hěn shūfú) – Cảm thấy rất thoải mái

曾有一項調查發現，很多員工生病的時候不敢請假，因為他們擔心老闆會不高興，覺得他們沒有責任感。有人認為，員工會這麼想是公司的責任。一個好的公司應該能照顧員工，而不是讓他們拿健康去換錢。因此，讓員工有幸福感，應該是未來企業努力的方向。(Céng yǒu yī xiàng diàochá fāxiàn, hěnduō yuángōng shēngbìng de shíhòu bù gǎn qǐngjià, yīnwèi tāmen dānxīn lǎobǎn huì bù gāoxìng, juédé tāmen méiyǒu zérèn gǎn. Yǒurén rènwéi, yuángōng huì zhème xiǎng shì gōngsī de zérèn. Yīgè hǎo de gōngsī yīnggāi néng zhàogù yuángōng, ér bùshì ràng tāmen ná jiànkāng qù huàn qián. Yīncǐ, ràng yuángōng yǒu xìngfú gǎn, yīnggāi shì wèilái qǐyè nǔlì de fāngxiàng.)

Đã từng có một cuộc khảo sát phát hiện rằng, khi nhiều nhân viên bị bệnh, họ không dám xin nghỉ vì sợ sếp sẽ không vui, cảm thấy họ thiếu trách nhiệm. Có người cho rằng, cách nhân viên nghĩ như vậy là do trách nhiệm của công ty. Một công ty tốt nên có thể chăm sóc nhân viên, thay vì để họ đổi sức khỏe lấy tiền. Do đó, tạo cảm giác hạnh phúc cho nhân viên nên là hướng đi mà các doanh nghiệp cần phấn đấu trong tương lai.
46. 這篇文章說了什麼內容？
（A）老闆應該給員工多一點兒假 (Lǎobǎn yīnggāi gěi yuángōng duō yī diǎn er jià) – Sếp nên cho nhân viên nghỉ phép nhiều hơn một chút
（B）常關心別人的人更有責任感 (Cháng guānxīn biérén de rén gèng yǒu zérèn gǎn) – Người thường quan tâm đến người khác sẽ có trách nhiệm hơn
（C）對公司有意見要勇敢說出來 (Duì gōngsī yǒu yìjiàn yào yǒnggǎn shuō chūlái) – Nên dũng cảm bày tỏ ý kiến với công ty
（D）照顧身體比認真工作更重要 (Zhàogù shēntǐ bǐ rènzhēn gōngzuò gèng zhòngyào) – Chăm sóc sức khỏe quan trọng hơn là làm việc một cách nghiêm túc
Đáp án : D

如果你每天都覺得身體很累，有一份報告或許可以告訴你原因。這份報告提到了下面幾種可能：不愛運動、水喝得不夠多、總是把事情想得太壞、不吃早餐、吃太多沒營養的食物等。以上幾點，只要簡單思考一下自己符合了幾項，再試著做出一些改變，想讓自己更健康一點也不難。(Rúguǒ nǐ měitiān dū juédé shēntǐ hěn lèi, yǒuyī fèn bàogào huòxǔ kěyǐ gàosù nǐ yuányīn. Zhè fèn bàogào tí dàole xiàmiàn jǐ zhǒng kěnéng: Bù ài yùndòng, shuǐ hē dé bùgòu duō, zǒng shì bǎ shìqíng xiǎng dé tài huài, bù chī zǎocān, chī tài duō méi yíngyǎng de shíwù děng. Yǐshàng jǐ diǎn, zhǐyào jiǎndān sīkǎo yīxià zìjǐ fúhéle jǐ xiàng, zàishìzhe zuò chū yīxiē gǎibiàn, xiǎng ràng zìjǐ gèng jiànkāng yīdiǎn yě bù nán.)
Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi về thể chất mỗi ngày, có một báo cáo có thể cho bạn biết nguyên nhân. Báo cáo đề cập đến các khả năng sau: không tập thể dục, không uống đủ nước, luôn suy nghĩ quá tệ về mọi việc, bỏ bữa sáng, ăn quá nhiều thực phẩm không bổ dưỡng, v.v. Chỉ cần bạn suy nghĩ ngắn gọn về những điểm trên và sau đó cố gắng thực hiện một số thay đổi, việc giúp bản thân khỏe mạnh hơn không hề khó chút nào.
47. 在改善健康方面，下面哪一個是作者的建議？(Zài gǎishàn jiànkāng fāngmiàn, xiàmiàn nǎ yīgè shì zuòzhě de jiànyì?) Điều nào sau đây là khuyến nghị của tác giả để cải thiện sức khỏe?
（A）要培養運動的好習慣 (Yào péiyǎng yùndòng de hǎo xíguàn)(Cần phát triển thói quen tập thể dục tốt)
（B）想要吃什麼就吃什麼 (Xiǎng yào chī shénme jiù chī shénme)(Muốn ăn gì thì ăn)
（C）平常應該多做點好事(Píngcháng yīnggāi duō zuò diǎn hǎoshì) (Thường xuyên nên làm điều tốt)
（D）吃早餐以後不要喝水 (Chī zǎocān yǐhòu bùyào hē shuǐ) (Sau khi ăn sáng không nên uống nước)

Đáp án: A

從前有一個地方很久都不下雨，人們不管怎麼求雨都沒有用。有一次，他們從很遠的地方，請來一位有智慧的老人，希望他可以幫幫忙。老人在附近走了走、看了看，然後告訴他們，請蓋一間小屋，讓他住進去三天，三天當中，他任何人都不見。結果，三天後真的下雨了。大家都問他是怎麼做到的，他只回答，只要自己的心安靜了，外面就安靜了，所以下雨了。(Cóngqián yǒu yīgè dìfāng hěnjiǔ dōu bùxià yǔ, rénmen bùguǎn zěnme qiú yǔ dōu méiyǒu yòng. Yǒu yīcì, tāmen cóng hěn yuǎn dì dìfāng, qǐng lái yī wèi yǒu zhìhuì de lǎorén, xīwàng tā kěyǐ bāng bāngmáng. Lǎorén zài fùjìn zǒule zǒu, kànle kàn, ránhòu gàosù tāmen, qǐng gài yī jiàn xiǎowū, ràng tā zhù jìnqù sān tiān, sān tiān dāngzhōng, tā rènhé rén dōu bùjiàn. Jiéguǒ, sān tiān hòu zhēn de xià yǔle. Dàjiā dōu wèn tā shì zěnme zuò dào de, tā zhǐ huídá, zhǐyào zìjǐ de xīn ānjìngle, wàimiàn jiù ānjìngle, suǒyǐ xià yǔle.)
Ngày xửa ngày xưa, có một nơi trời đã lâu không mưa, dù người ta cầu mưa thế nào cũng vô ích. Một lần, họ mời một ông già thông thái từ xa tới, hy vọng ông có thể giúp đỡ. Ông lão đi vòng quanh nhìn quanh rồi bảo họ dựng một túp lều để ông ở trong đó ba ngày, ông không gặp ai cả. Kết quả là ba ngày sau trời thực sự mưa. Mọi người hỏi anh làm thế nào nhưng anh chỉ trả lời rằng chỉ cần trái tim tĩnh lặng thì bên ngoài sẽ yên tĩnh nên trời mưa.
47. 這個故事告訴了我們什麼事？(Zhège gùshì gàosùle wǒmen shénme shì?)Câu chuyện này cho chúng ta biết điều gì?
（A）先照顧自己，才能幫助別人 (Xiān zhàogù zìjǐ, cáinéng bāngzhù biérén)Trước tiên hãy chăm sóc bản thân, mới có thể giúp đỡ người khác
（B）想改變環境，就先改變心情 (Xiǎng gǎibiàn huánjìng, jiù xiān gǎibiàn xīnqíng)Muốn thay đổi môi trường, hãy thay đổi tâm trạng trước
（C）年輕人應該要學會尊敬老人 (Niánqīng rén yīnggāi yào xuéhuì zūnjìng lǎorén)Người trẻ nên học cách tôn trọng người già
（D）聰明的人知道什麼時候下雨 (Cōngmíng de rén zhīdào shénme shíhòu xiàyǔ)Người thông minh biết khi nào mưa
Đáp án: B

說到錢，每個人對它的想法、使用方式和重視程度都不一樣。有人說：「錢是沒有性格的，它在誰的手上就像誰」。這句話說得很有道理，人們因為對錢的看法不同，而選擇不同的生活方式。比方說，有的人喜歡看到銀行裡的數字不斷增加，所以每天努力工作，很少花錢；有的人覺得錢只要夠用就好，不必太在意工作，因為「自己的時間」，也是一種看不到的「錢」。(Shuō dào qián, měi gèrén duì tā de xiǎngfǎ, shǐyòng fāngshì hé zhòngshì chéngdù dōu bù yīyàng. Yǒurén shuō:`Qián shì méiyǒu xìnggé de, tā zài shuí de shǒu shàng jiù xiàng shuí’. Zhè jù huàshuō dé hěn yǒu dàolǐ, rénmen yīnwèi duì qián de kànfǎ bùtóng, ér xuǎn zhái bu tóng de shēnghuó fāngshì. Bǐfāng shuō, yǒu de rén xǐhuān kàn dào yínháng lǐ de shùzì bùduàn zēngjiā, suǒyǐ měitiān nǔlì gōngzuò, hěn shǎo huā qián; yǒu de rén juédé qián zhǐyào gòu yòng jiù hǎo, bùbì tài zàiyì gōngzuò, yīnwèi `zìjǐ de shíjiān’, yěshì yīzhǒng kàn bù dào de `qián’.)
Khi nói đến tiền, mọi người đều nghĩ đến, sử dụng và đánh giá nó theo những cách khác nhau. Có người nói: “Tiền bạc không có tính cách, tiền trong tay ai thì sẽ giống người đó”. Câu này có lý. Mọi người chọn những lối sống khác nhau vì họ có quan điểm khác nhau về tiền bạc. Ví dụ, có người thích thấy số tiền trong ngân hàng ngày càng tăng nên ngày nào cũng làm việc chăm chỉ và hiếm khi tiêu tiền; có người cho rằng chỉ cần có đủ tiền dùng là tốt rồi, không cần quan tâm quá nhiều đến công việc. bởi vì “thời gian của riêng mình” cũng là 1 loại “tiền” vô hình.
49. 這段話說了下面哪件事？
(A) 錢比什麼都重要 (Qián bǐ shénme dōu zhòngyào) – Tiền quan trọng hơn mọi thứ
(B) 錢可以解決所有事情 (Qián kěyǐ jiějué suǒyǒu shìqíng) – Tiền có thể giải quyết mọi vấn đề
(C) 人人有自己對錢的看法 (Rénrén yǒu zìjǐ duì qián de kànfǎ) – Mỗi người có quan điểm riêng về tiền
(D) 錢得放在銀行裡才有價值 (Qián dé fàng zài yínháng lǐ cái yǒu jiàzhí) – Tiền chỉ có giá trị khi được đặt trong ngân hàng
Đáp án: C

以前，電影院的門口常常出現一個牌子，要觀眾別帶外面買的食物進去，如果想吃東西，只能買電影院裡賣的食物。後來，新聞說，觀眾其實可以拒絕配合這些電影院的規矩。說到這個問題，我認為，電影院的要求不是沒有道理，因為電影結束以後，他們還得打掃那些垃圾。其次，如果有人帶了一些有奇怪味道的食物進電影院，也很容易影響其他看電影的人。(Yǐqián, diànyǐngyuàn de ménkǒu chángcháng chūxiàn yīgè páizi, yào guānzhòng bié dài wàimiàn mǎi de shíwù jìnqù, rúguǒ xiǎng chī dōngxī, zhǐ néng mǎi diànyǐngyuàn lǐ mài de shíwù. Hòulái, xīnwén shuō, guānzhòng qíshí kěyǐ jùjué pèihé zhèxiē diànyǐngyuàn de guījǔ. Shuō dào zhège wèntí, wǒ rènwéi, diànyǐngyuàn de yāoqiú bùshì méiyǒu dàolǐ, yīnwèi diànyǐng jiéshù yǐhòu, tāmen hái dé dǎsǎo nàxiē lèsè. Qícì, rúguǒ yǒurén dàile yīxiē yǒu qíguài wèidào de shíwù jìn diànyǐngyuàn, yě hěn róngyì yǐngxiǎng qítā kàn diànyǐng de rén.)

Trước đây, một tấm biển thường xuất hiện ở lối vào rạp yêu cầu người xem không được mang đồ ăn mua bên ngoài vào, nếu muốn ăn thì chỉ được mua đồ ăn bán trong rạp. Sau đó, có thông tin cho rằng khán giả thực sự có thể từ chối tuân thủ các quy định của rạp chiếu phim. Nói về vấn đề này, tôi nghĩ yêu cầu của rạp không phải là không có lý, vì sau khi phim kết thúc họ vẫn phải dọn rác. Thứ hai, nếu ai đó mang đồ ăn có mùi vị lạ vào rạp sẽ dễ ảnh hưởng đến những người xem phim khác.

50.作者對在電影院裡吃東西的行為怎麼看？.Tác giả nghĩ gì về việc ăn uống ở rạp chiếu phim?

(A) 應該要避免吃有特別味道的東西 (Yīnggāi yào bìmiǎn chī yǒu tèbié wèidào de dōngxi) – Nên tránh ăn những thứ có mùi đặc biệt
(B) 覺得吃什麼東西都是個人的自由 (Juédé chī shénme dōngxi dōu shì gèrén de zìyóu) – Cho rằng việc ăn uống là quyền cá nhân
(C) 認為電影院的要求沒有任何道理 (Rènwéi diànyǐngyuàn de yāoqiú méiyǒu rènhé dàolǐ) – Cho rằng yêu cầu của rạp chiếu phim không có lý hợp lí
(D) 看電影的人都有責任要打掃垃圾 (Kàn diànyǐng de rén dōu yǒu zérèn yào dǎsǎo lèsè) – Mọi người xem phim đều có trách nhiệm làm vệ sinh rác
Đáp án: A