I. Bảng từ vựng Từ Formal Từ Informal Pinyin Nghĩa tiếng Việt Ví dụ Formal Ví dụ Informal 支付 付錢 zhīfù / fùqián Thanh toán / Trả tiền 請您在櫃檯支付費用。(Xin quý
I. Nội dung bài học Bước 1: Tiếp nhận hồ sơ xin cấp tín dụng（步驟一：接收授信申請資料） 中文： 對於首次與銀行往來的客戶，銀行人員會協助客戶填寫資料、說明授信條件並建立授信檔案。對於已有授信往來的客戶，銀行人員則協助其準備並接收授信文件。Pinyin： Duìyú shǒucì yǔ yínháng wǎnglái de kèhù, yínháng rényuán huì xiézhù kèhù tiánxiě
I. Liên từ là gì + lợi ích Liên từ (連接詞 / 連詞 – liánjiécí / liáncí) là từ hoặc cụm từ dùng để kết nối các từ, cụm từ,
I. Đoạn văn 輝達出現賣出訊號 分析師示警：美股40年長期多頭可能見頂根據外媒《Business Insider》報導，Wind Shift Capital創辦人、資深金融策略師資深策略師 Bill Blain認為，t輝達（NVIDIA）的股票正在向投資人發出一個巨大的「賣出」訊號。輝達股價在美股周二以下跌11.37美元或9.53%、108美元作收，盤後續跌逾2.4% Blain周二在一份報告中指出，NVIDIA的天價估值讓許多員工變得非常富有。他提到了最近的一項調查，該調查發現，在NVIDIA工作的員工中，40%的人的淨資產在100萬~2000萬美元（（換算台幣約介於3200萬~6.42億元）之間，37%的人的淨資產超過2000萬美元。這樣一來，只有不到三分之一的NVIDIA員工有真正的日常財務壓力。Blain也提出疑問，質疑那可憐的四分之一NVIDIA員工真的會為了那些已經很富有、而且非常有動力保護自己財富和地位的人而拼命嗎？他們認為NVIDIA的股價還會再漲700%嗎？相對於他們的同事和老闆來說，他們會願意保持極度貧窮嗎？財富的機會會更好？Blain表示，NVIDIA的巨額估值也可能預示著更廣泛股市的見頂。他說，雖然投資者預計明年將大幅降息，但聯準會的寬鬆政策可能有限，他認為4%-6%的利率將構成市場的新常態。Blain稱，市場目前的長期周期始於1980年代，當時通膨在經歷了前10年的艱難通膨後穩步下降。他表示，市場最快可能在2025年進入一個新的周期，並指出地緣政治緊張局勢、大宗商品和美國債務餘額不斷增加帶來的通膨壓力。其他策略師也警告稱，通膨壓力仍將持續，儘管價格漲幅已從2022年的峰值回落。貝萊德策略師先前曾預測，通膨可能再度抬頭，並指出油價可能大幅飆升，以及美國經濟的需求超過供應。 關鍵字： NVIDIA ﹑ ﹑ 輝達 ﹑ 美股 原文網址: 輝達出現賣出訊號 分析師示警：美股40年長期多頭可能見頂 | ETtoday財經雲 | ETtoday新聞雲 https://finance.ettoday.net/news/2810364#ixzz8nTYEuPxYFollow us: @ETtodaytw on Twitter | ETtoday
I. Đoạn văn 101國慶煙火被嫌「廢到笑」！外國人看完錯愕 賈永婕回應了 昨（10日）是中華民國113年國慶日，台北101也首度施放煙火，並搭配雷射光雕歡慶雙十國慶。不過有網友看完後認為煙火太短了，直呼「廢到笑」，還有人懷疑煙火是不是卡住了。對此，台北101董事長賈永婕出面回應了。有網友在PTT發文稱「有沒有可能是歷史上最丟臉的一次？」表示看完101煙火後，旁邊的所有外國人都感到無比錯愕，連本國人都覺得廢到笑，「這種甚至不到半套的服務就別放了，滿心期待被踩在地上欸。」此外，還有其他網友發文「101煙火才噴了一發就停了，是不是卡住了啊？」，直言「比公廟放的還不如」、「等跨年吧，2發根本可以省起來」、「現場看真的傻眼，這是什麼垃圾」、「下次學乖記得講光雕秀」。 對此，賈永婕今（11）日凌晨在臉書發文，「喔耶！我們完成了台北101的第一個國慶光雕煙火秀。短短的17天從無到有，沒有籌備期只有趕工期，But只要願意改變我們就贏了，只要願意挑戰不可能我們也贏了!」 對於外界批評煙火太短，賈永婕則解釋，「那是因為今年時間的關係來不及找贊助，賈董就自己想辦法把預算從自己的辦公室擠出來」，並歡迎明年各大企業一起來贊助101國慶煙火，「我們絕對可以讓大家驚喜連連」。 Nguồn bài báo gốc: link II. Song ngữ 101國慶煙火被嫌「廢到笑」！外國人看完錯愕 賈永婕回應了 *101 guóqìng yānhuǒ bèi xián “fèi dào xiào”! Wàiguórén kàn wán cuò’è
I. Đoạn văn 銀行暫停大建商貸款額度「救首購族」 業者認：立意良善 為避免排擠民眾申貸空間，八大行庫傳出已有共識，除不再承作建商餘屋貸款，針對大型建商貸款則以現有額度為限。對此，業者表示，這樣的政策方向良善，能降低首購民眾申貸的恐慌，且也不至於對業者造成明顯衝擊。 房貸鬧錢荒，引卓揆高度重視，據傳上週五（8/30）邀八大行庫開會後，因當前全力救急無自用住宅的首購族房貸，為避免排擠到民眾申貸空間，銀行也有所共識，對前幾大建商的總額度以現有額度為限，且不能再承作建商的餘屋貸款。 消息指出，建商現有額度包括已准而未動用的額度，也就是說建商尚未動用，只要簽約仍可動用，但若未簽約就不行，且這樣的緊縮到至少明年上半年不再增加。 代銷龍頭、海悅國際開發總經理王俊傑表示，把更多的房貸資金用於首購族，降低民眾的恐慌，這樣的方向相當良善，而對大型建商業者而言，就是購地腳步放緩，不至於造成市場衝擊，惟觀察未來1~1年半新案市場供給量可能有所下降。 馨傳不動產智庫執行長何世昌表示，大建商若真要增加貸款，八大行庫貸不到，也可以轉向民營銀行申貸，不至於對業者造成明顯衝擊，但可預期的是整體土地交易量將縮，手上土地庫存較足夠的建商，未來營運上還是較具有優勢。 不過，台灣省不動產公會理事長吳國寶提醒，雖然消息指出暫停增貸款額度，是針對大型建商，但實際上大型建商資金本就雄厚，現在很多小型建商正面臨土建融申貸困難，恐怕將出現一波倒閉潮，政府仍應設法解決這個部分。 另外針對餘屋貸款，吳國寶說，建商餘屋貸款本就有4成上限，且台灣的新案市場大多在預售階段就會銷售完畢，建商手上的餘屋量普遍不多，這部分對業者的衝擊影響較小。 關鍵字：銀行﹑央行﹑房貸﹑建商﹑限縮﹑申貸﹑海悅國際﹑王俊傑﹑台灣省不動產公會﹑吳國寶 Source: https://house.ettoday.net/news/2810312 II. Song ngữ 銀行暫停大建商貸款額度「救首購族」 業者認：立意良善 *Yínháng zàntíng dà jiànshāng dàikuǎn é dù “jiù shǒu gòu zú” yèzhě
I. Đoạn văn 國軍醫院爆性騷！少校罵哭女醫務員「熊抱安慰」 他下場慘了 南部某國軍醫院爆性騷！1名陳姓少校司藥官在地下1樓藥庫，竟當著其他同事面前，正面強行擁抱女醫務員，嚇得她當場花容失色，憤而向院方申訴並報警提告。法院審理後，依違反性騷擾防制法，判處陳男有期徒刑3月，得易科罰金，可上訴。女醫務員主張，2022年12月12日下午5時許，她與另名女同事正在辦公室聊天，陳姓少校突然進來，先叫她名字，然後從她的右側過來敞開雙手正面環抱她的上半身，過程中完全沒有停下來，「我看到他時他已經抱到我了，我完全來不及反應」，讓女醫務員感到十分錯愕。 目擊女同事也出庭作證，表示女醫務員被陳姓少校抱住後當場嚇傻，且身體有左右移動試圖掙脫的感覺，她看到這一幕也感到很錯愕。 陳姓少校警詢時坦承有擁抱女醫務員1至2秒，但法院審理時卻矢口否認犯行，辯稱事發前2人在電話中起爭執，之後他便到女醫務員辦公室想找對方說清楚，但一進門就看到女醫務員眼眶泛淚，「我為了安慰她（女醫務員）才張開我的雙手迎向她」，但發現對方沒反應後就作罷，並沒有擁抱對方。 陳姓少校更辯稱，目擊女同事與他相處不佳，甚至曾與女醫務員同時對他提起性騷擾申訴，主張證人所述偏頗不實。 女醫務員也證稱，事發前確實與陳姓少校通公務電話時遭對方責罵，她情緒激動，感到很氣憤和委屈。 法官勘驗監視器畫面，發現陳姓少校走向女醫務員並伸出手正面環抱她，歷時約為2 秒，過程連貫，陳男並沒有伸出手後暫停，認定陳姓少校供述與客觀事證不符，依違反性騷擾防制法，判處有期徒刑3月，得易科罰金，可上訴。 Source: https://www.ettoday.net/news/20240904/2810369.htm II. Song ngữ 國軍醫院爆性騷！少校罵哭女醫務員「熊抱安慰」 他下場慘了 *Guó jūn yīyuàn bào xìng sāo! Shàoxiào mà kū nǚ yīwù yuán `xióng
